Su rostro representa la hermosura y misterio de las mujeres orientales y su cuerpo es el mas digno exponente de la belleza latina. Mezcla de misterio y ternura, ella es una de las artistas hispanas que poco a poco se ha sabido ganar el corazon y la admiración de muchos en deviantART.com (dA),


Noticias --Tratar de definirte como Artista es complicado, algunos dirían que eres una modelo, porque sales en la mayoría de tus trabajos, quizás un Vector Artist, otros dirían que eres una Artista Oscura. Cómo te defines a ti misma?



Los estilos artísticos que manejo son muchos, no me limito a un sólo estilo pues no le veo el porqué y no me gusta lo monotemático, por lo tanto mi estilo en sí lo defino como “ecléctico”, no me adhiero a un sistema definido sino que mezclo elementos que considero los mejores de cada estilo que he aprendido. Se caracteriza por la combinación de polos opuestos, como la simplicidad y modernidad del vector art combinado con patrones victorianos o envejecidos de fondo, el uso del blanco y del rosa en imágenes “oscuras”, la unión de la armonía y el tabú; siempre usando un foco o punto de atención.




N -- Ver una imagen que uno crea desde cero y publica en DeviantART (dA), luego convertido por otros artistas en Vector, montajes, wallpapers e incluso camisetas (t-shirts) es para muchos gratificante, en tu caso, ¿Qué opinas de esa creciente tendencia de usar tus trabajos (con o sin permiso) por otros artistas del dA?¿Consideras esto como un tributo o como un robo?

Esta tendencia es sólo una evolución de lo que hacían los antiguos pintores al contratar modelos que posaran para sus obras, es entendible que la gente quiera dibujar a otra gente que ha visto, pues en mi opinión hay gente que trae inspiración y creatividad, no porque luzcan físicamente atractivos o porque haya un sentimentalismo de por medio con “el modelo”, sino porque hay imágenes que evocan sensaciones únicas, que transportan al público a lugares mágicos e inexistentes.

Lo considero un tributo cuando la imagen usada con o sin permiso para ilustración, fotomanipulación extrema* o composición digital gráfica con carga de diseño.
Y lo considero un robo cuando la imagen es utilizada para fotomontajes realistas sin el consentimiento del autor. Yo personalmente prefiero pedir permiso siempre que voy a utilizar una imagen de alguien, a menos que esa imagen la vaya a utilizar para efectos personales de aprendizaje y el resultado no vaya a ser publicado en ningún medio.

*Entiéndase por fotomanipulación extrema toda edición y montaje de elementos sacados de fotografías que no incluye ediciones mínimas (corrección de imperfecciones o montajes realistas) en la que el resultado es una imagen tan real que puede hacerse pasar por fotografía.

N -- ¿Crees que copiar el ESTILO de otro artista es una buena forma de aprender?¿Y Cuales son actualmente tus mayores influencias dentro y fuera del dA?

Claro, copiar el estilo de otra persona es lo mismo que aprender su técnica, es el mismo caso que se ve en las facultades y escuelas, te ponen a aprender la técnica que alguien ya desarrolló para llegar a un resultado específico; igual con las matemáticas cuando te aprendes una fórmula desarrollada por alguien hace tiempo para obtener un resultado. Copiar el estilo de alguien es la mejor manera de aprender sólo, lo ideal está en que la persona no se quede en la copia de estilos, sino que extraiga lo mejor de éste y lo aplique para desarrollar su estilo personal.
Entre mis influencias fuera del deviantart están el fotógrafo Erwin Olaff, sus trabajos son simplemente mágicos, Escher (aunque mi trabajo no refleje nada suyo) es para mí uno de los pocos capaces de despertar sensaciones de mundos imposibles con sus obras, Jo Chen y Hayao Miyazaki manejan un estilo realista entre lo que puede llegar a ser el manga; y aunque suene fuera de tono, diseñadores como Jean Paul Gaultier y Alexander Mcqueen más que influencia son fuentes de inspiración, son genios de la moda a quienes admiro muchísimo.
Dentro de Deviantart admiro mucho en arte digital a `BlueBlack , ~RA909 y ~yuke y en fotografía a `lithiumpicnic y `zemotion



N -- Cómo conservas la humildad a pesar de que tu trabajo te hace cada día mas y mas conocida en el dA?



Si algo tengo presente es de dónde vengo y porqué estoy aquí, considero que es el público el que hace el reconocimiento, obviamente mi trabajo también cuenta, es como un equipo, pero siempre es el público el que tiene el voto final en todo.

La humildad y sencillez son de las cualidades más dignas de admirar en alguien, no le veo una justificación a andar por ahí “chiflándose” y “subiéndose los humos” cuando lo que tienes hoy podrías no tenerlo mañana, y cuando a la persona que hoy humillas podrías estar pidiéndole ayuda mañana.



N -- Día a día la mujer esta mas abierta a mostrar sus gustos sexuales, cada vez esta mas dispuesta a revelarse ante un mundo machista y el dA no ha sido ajeno a esta liberación femenina. ¿Que opinión tienes de las Artistas que Plasman sus gustos sexuales en sus trabajos, sea un dibujo, una foto de desnudo o simplemente algo erótico?

Estoy completamente de acuerdo en que plasmen sus gustos sexuales siempre y cuando tenga carga artística y no sean unas simples “fotos hechas en casa” y sin ninguna gracia que podrían pasar por porno barato. Quiero decir, hay gente que cree que porque tomaron una foto de una mujer desnuda en cualquier circunstancia es erótico, pienso que lo erótico es más que eso y requiere de más habilidad de la que la gente cree porque un trabajo con connotación sexual mal hecho puede ser fácilmente de mal gusto.



N -- Tu trabajo esta cargado de fuertes contrastes, por un lado el fetichismo, uniformes, piercings, tatuajes y agujas, por otro lado dibujos con mucho color, dolls y tiernos personajes. ¿Como logras mantener esos dos polos opuestos en una misma galeria sin dejar de impactar y de gustar a tu público?

La verdad no lo sé, supongo que es porque aunque son tan diferentes siguen reflejando algo en común, quizá algo de mí que me diferencia de la demás gente, además no soy de armarme una galería para cada estilo como hace mucha gente aquí en DA, que aunque lo respeto y es necesario para muchos, para mí es complicado e innecesario.



N -- Hay un trabajo [link] tuyo en particular que me llama mucho la atención, pues tiene tantos elementos como la mascara que es un símbolo fetichista por excelencia, los tatuajes orientales en tu espalda, el color de tu cabello y ese sugerente mensaje en tu ropa. ¿En que te inspiras para crear tus trabajos?



Cada trabajo tiene una inspiración diferente, como hay otros que son simples retratos, generalmente me inspiro en mundos inexistentes, realistas o fantásticos, cosas que me gustaría tener, hacer, cosas que desearía que existieran, desde unos simples tatuajes hasta una mujer de ojos amarillos, cuernos o lengua bifurcada a rayas.
No puedo explicar un proceso general acerca del desarrollo de una idea, porque cada trabajo es diferente, éste en particular está inspirado en el lado oscuro del fetichismo, de hecho así es el nombre del concurso para el cual fue hecho; y es algo muy personal de lo que yo considero atractivo entre lo oscuro. Cuando supe de este concurso lo encontré sumamente interesante y amplio en el aspecto visual, me pregunté “qué me encanta que puede considerarse o volverse un fetiche oscuro?”, cuando tuve estos elementos reunidos en mi cabeza surgió la idea de las poses en las que podría estar la modelo, hice una mini sesión de fotos yo misma la modelo, pues no tengo casi amigas que me sirvan o se presten para este propósito, el vestuario y escenario fueron adecuados lo más parecido posible a la idea que tenía en mente, de las fotos escogí la que me parecía mejor y a partir de aquí comencé a manipularla en Photoshop, agregué la máscara de gas, algunos tatuajes y la pared de baldosines de fondo. Una vez estoy completamente satisfecha con el resultado guardo la imagen y la subo a mi galería. Puede sonar fácil y sencillo pero la mayoría de las veces es una labor larga y complicada, incluso tengo varios trabajos empezados que como no me convencían los abandoné, a veces los retomo un tiempo después, a veces no.



N -- Hace poco vi un gracioso comercial de dA [link] donde un artista "oscuro" recibe de su familia poco apoyo. ¿En tu caso, como es esa relación con tu familia y amigos, y que opinan ellos de tu trabajo?

Mi familia me apoya, especialmente mi madre, hasta quiere que yo aprenda a tatuar pronto (que es algo que siempre he querido y tengo planeado hacer a corto plazo) y se ha ofrecido de voluntaria para los primeros que haga, jeje. A mi padre nunca le ha interesado mi arte pero tampoco me impide nada.

Mis amigos me apoyan, algunos dicen que no saben de donde saco esas ideas y que debo tener “rayones mentales”, jaja; y mi novio es imposible que no me apoye, no porque sea mi novio sino porque es diseñador grafico, profesor del módulo de ilustración de la universidad de la que se graduó, maneja un webcomic ([link] [link] ) y hace ilustración freelance, además piensa que mis trabajos son originales y que tengo mucha habilidad en el arte digital (en realidad no sabía lo que opinaba, acabo de preguntarle).




N -- ¿Cómo definirías la diferencia entre tu obra de hace años y la de ahora?

Ahora he mejorado mucho!. Con cada cosa nueva que hago trato de mejorar y perfeccionar mis habilidades, soy una persona muy perfeccionista y observadora, antes hacía mucho más arte tradicional, ahora hago más digital, me parece mucho más cómodo, amplio visualmente y ofrece más ventajas. Ahora me atrevo a hacer cosas que antes no era capaz y estoy mucho más satisfecha con los resultados finales.




N -- Quizás tu trabajo llegue a motivar a nuevas artistas del dA a emularte, algunas quizás solo posaran tiernamente ante la cámara, otras querrán ir mas allá. ¿Que consejos le darías a esa nuevas artistas que se identifican con tu estilo y quisieran emularte?¿Que le recomendarías a las personas que quieran tener éxito en dA?

Que reflejen lo que realmente son en sus obras, que muestren su estilo sin miedo, no se limiten a un tema ni a una sola técnica, pues se aprende mucho de todo y de todos, y cuando publiquen un trabajo háganlo cuando estén realmente satisfechos con el resultado, porque “si al vendedor no le gusta es probable que no lo venda”.

A las personas que quieran tener éxito en dA en realidad no sabría qué decirles, pues no soy/no creo que yo sea exitosa hasta el punto de ponerme a dar consejos, sólo que sean originales, actualicen sus galerías a menudo, sean amables o respetuosos y traten de responder a los mensajes que los visitantes dejan.




N -- ¿Donde te imaginas dentro de diez años?

En una playa paradisíaca disfrutando de mi fortuna y fama, jaja, es broma, pero sí planeo seguir con mis proyectos y crecer cada vez más en cada uno de ellos, principalmente en mi marca.

Especialmente me gustaría estar viviendo en otra ciudad, aprendiendo lenguajes y culturas nuevas y conociendo nuevos lugares y gente.




N -- Muchísimas Gracias *chinad0ll por tu tiempo y por concedernos esta entrevista, Algún mensaje que le quieras dejar a tus admiradores?

Agradezco mucho su apoyo y en especial sus comentarios, no siempre respondo porque si respondiera todos y cada uno de ellos perdería mi trabajo, trato de hacer lo que puedo, pero tengan por seguro que los leo y aprecio muchísimo que me comuniquen su apoyo de esta manera.

Entrevista realizada por `edwheeler en Junio 15 del 2007 a *chinad0ll. Original link: [link] y aportada para *noticias como parte de International Women's Week / La Semana Internacional de la Mujer"