To my friends who do not speak Spanish:

With this story I want to promote new artists all the Hispanic Community in DeviantART. I hope this is a space for the expression of art, to share our way of seeing the world and joy to the Latin people. Thanks for read me. I love you all!



Todos somos la voz del arte:

El arte es la expresión Universal primordial, y por lo tanto, no tiene fronteras, tampoco lenguajes o un rostro definido. Todos somos partes de un Universo amplio y profundamente significativo al que damos formas cada vez que recreamos nuestro mundo interior a través de nuestra visión sobre la realidad. Es el caso de nuestra amiga una invitada muy especial a la edición número Siete del Fisgón. Aunque ~BandanaNinja no domina con toda propiedad nuestro idioma, su origen latino - sus padres obstentan el mexicano - y su amor por el arte, le hacen participe de esta gran celebración de la experiencia que todos compartimos como comunidad que queremos plasmar aquí, en cada testimonial que deseamos compartir con todos nuestros lectores.

Te incluyo su experiencia en , en su idioma y a continuación, la traducción:

I'm a musician primarily and I also write songs and poems. I mainly focus on my music for the most part. Writing songs and playing my guitar are what I consider my strongest talents. I like a wide variety of genres. I incorporate my heritage to a certain degree in my work. I've learned a few songs in Spanish some popular and some traditional.

I also dabble in the visual arts a bit. Specifically, graffiti style art, mixed media and abstract pieces also I do a bit of photography. Both of my parents are artists and so in a sense it sort of runs in the family. I mainly post up writing and photography here.

Y en nuestro idioma:

"Soy un músico en primer lugar y también escribo canciones y poemas. La mayoría de las veces me concentro principalmente en mi música. Escribir canciones y tocar mi guitarra son lo que considero mi mayor talento. Me gusta una amplia variedad de géneros. Incorporó mi herencia a un cierto punto de mi trabajo. He aprendido algunas canciones en español más populares y tradicionales. Me dedico también en las artes visuales. En concreto, arte de estilo graffiti, técnica mixta y piezas abstractas también hago un poco de la fotografía. Mis padres son artistas y en cierto sentido es una carrera en la familia. Aprecio principalmente la escritura y la fotografía"

Aquí te dejo una muestra de su espléndido trabajo:

Visitala aquí: [link]



Todos los rostros del talento:

Versatilidad, una enorme atención al detalle artistico, una esmerada y meticulosa recreación de su mundo personal, es la huella que define el trabajo de nuestro amigo . Con una asombrosa capacidad para mostrar su propia visión sobre el aspecto visual de su expresión más formal como dibujante, este arquitecto panameño de 25 años - quién también es un apasionado del arte gráfico - ha dotado cada una de sus piezas con una profunda inspiración personal. Cada una de sus piezas es un compendio no solo de puntillosa capacidad estética sino además, una depurada técnica que ~ejaramillo mejora con cada nueva obra que nos presenta. A su juicio, este crecimiento artistico es parte de su visión más intima desde que descubrió que el dibujo era una de sus formas primordiales de expresión:

Mi nombre es Enrique, nací en Panamá el 3 de abril del 83. Como cualquier niño dibujo desde siempre (al inicio garabatos y ahora, pues garabatos), pero comencé a meterle duro a las líneas a los 10 años cuando me topé con un grupo grande de pequeños artistas de mi generación en el colegio, fueron mis mayores rivales en el dibujo, pero a la vez mis mejores maestros. Un consejo que les puedo dar es: “júntense con gente que sepa más que ustedes, y presten mucha atención”. Para aquel entonces estaba de moda street fighters (cuando solo se podía elegir a Ryu, Ken, Chun-Li, Zangief, Guile, y el único malo Vega/Bison) me encantaba dibujar sus personajes, luego vino caballeros del zodiaco y por último lo que me llevo a ser lo que hoy soy... MARVEL COMICS. (fui fanatico de dragon ball como todos, pero no inspiro mis dibujos)

Entre a sugerido por dos artistas que ya no participan acá, pero siguen siendo los mejores. Aquí he conocido a muchísimos artistas talentosos de todas las ramas del arte y he hecho amistad con mucho de ellos. El cambió mi vida artística, me pulió, y me conserva en el arte. Actualmente dedico mi vida a la Arquitectura, mi mayor pasión. Lo que convierte al arte tradicional en mi hobby, mi forma de relajamiento y alejamiento del trabajo. A diferencia de muchos, para mi el arte no es mi forma de vida ni un trabajo, es una forma de vacacionar.

Aquí te dejo una muestra de su excelente trabajo:

Dale tu apoyo visitándolo aquí: [link]



Del verbo y la expresión, del sueño y la creación:

En ocasiones, un artista se siente incapaz de expresar su visión artística a través de una única herramienta, de tal forma que decide recrear toda su capacidad para el lenguaje Universal, ese que nace de nuestro espíritu más personal, a través de todas las maneras que su imaginación puede abarcar. Nuestra amiga es un ejemplo de esa maravillosa inquietud de descubrir todas las voces que habitan en nuestra mente a través del arte como tiempo personal. Esta joven creadora Española, atipica, visceral, espontánea nos muestra a través de sus imagenes y su deseo de soñar con el mundo que nace en su voz más intima, una recreación de un deseo profundamente asimilado de concebir el arte como una danza de estrellas:

"Conocí la comunidad de DeviantArt a través de una amiga que hace diseño gráfico y estaba aquímetida. Me gustó la idea y empecé a subir fotos. Luego fijándome en trabajos que hacen otros he aprendido un poco más. Sobre todo en tendencias, y las herramientas a las que puedes sacarle provecho (Como pjm las texturas, trucos con photoshop, etc. Pero siempre y cuando no abuses mucho de ellas porque pueden quedar artificiales)

Últimamente no estoy muy activa, tan solo subo cuando me apetece expresarme a través de ellas. Todas mis fotos llevan algún mensaje que a veces muestro, y otras oculto. Se podría decir que son fotos-mensajes. Por otra parte como me llama mucho la atención la fotografía de calle (tipo Henri Cartier, Wily Ronis...) abrí otra cuenta donde subo fotos urbanas en blanco y negro: ~GalletaFontaneda

Desde el año 2005 he hecho exposiciones en varias salas, espero hacer mi viaje a la India pronto y mostrar aquel país..."

Aquí te dejo una muestra de su espléndida propuesta:

Visitala en: [link]



El camino de ladrillos amarillos:

Para muchos de nosotros, crear es un ejercicio privado. Muchas veces tomamos fotografías para conservar momentos preciados, escribimos para encontrar sentido a nuestra voz interior, dibujamos para intentar recrear esa vasta capacidad para soñar y reír que nos llena. En el caso de el dibujo es un camino que apenas comienza pero que sin embargo la ha llevado a recorrer lugares desconocidos dentro de su mundo personal. A sus palabras, este autodescubrimiento no ha sido solo artístico, sino en una faceta mucho más privada:

"Mi experiencia en el mundo del arte realmente no es mucha. Muchos me lo han dicho y estoy de acuerdo: "Apenas estoy aprendiendo". Y es que apenas hace un par de años comencé a dibujar en serio. Toda mi vida lo he hecho pero no era mi pasión ni mi afición principal. Si he dibujar cuatro libretas de bocetos en toda mi vida, se me hace demasiado decir. DevianArt? Me enteré de que existía este lugar hace un par de años y me suscribí solo para comentar y favoritear mis obras favoritas. Después se convirtió en mi fuente de inspiración principal y mi
motivación para dibujar más y comenzar a superarme. Y a pesar de que me he alejado un poco de la web cada que entro puedo ver más de una ilustración que me deja boquiabierta y me motiva a tomar el lapiz de nuevo. Y por si fuera poco, gracias a deviant art conocí a varios de mis mejores amigos y a la persona de la que estoy profundamente enamorada."

Visitala aquí: [link]



Concursos: Compite con tu arte y gana!

Gana grandes premios y además disfruta de la oportunidad de mostrar tu talento! consulta la imagen para detalles:
Fecha limite:15/mayo/2008

¿Te gusta crear personajes originales? ¿Es una de tus pasiones crear un mundo a tu medida, tan real como sea posible? ~DawnMaiden te da la oportunidad de ganar con tu hobbie favorito. Visita para los detalles: [link]
Fecha limite:Aun no está definida

Dibuja una pareja para Zaphire, uno de los personajes favoritos~ShadyDemonWolf y gana con tu talento. Visita aquí: [link] para detalles.
Fecha limite:Aun no está definida

Dale una portada al magnifico trabajo *kareisparrow y gana grandes premios con tu visión! Tienes categorías a escoger y además puedes ganar un año de suscripción! visita: [link] para más información.
Fecha limite:31/mayo/2008

¿Vives en México y te dedicas a las ilustraciones infantiles y Juveniles? Tal vez esto te interese. Visita aquí [link] y descubre todo lo que puedes ganar con tu talento.
Fecha limite:20/junio/2008



Comisiones: Intercambia arte, disfruta de tu comunidad, obtén una pieza original por bajo precio.

Deseas un dibujo o skech de gran calidad y a un precio muy razonable? ~siekfried te da la oportunidad de tener una de sus obras originales. Su sistema de comisiones es sencillo y además, a precios módicos. Visita [link] para los detalles.

*DarkVanessa Necesita de tu ayuda ¿Tienes un ordenador portátil que no utilices o te has comprado uno nuevo y no sabes que hacer con el anterior? ¿Desearías ilustrar alguno de tus fans fic favoritos en un intercambio donde todos salgan ganando? Visita [link] para más información!

~kaworuangel te ofrece arte de calidad a un precio negociable. A color y con todas las características que desees! has click aqui para mayor información:[link]

¿Buscas dibujos de un estilo más artístico y sobrio? ¿Tal vez deseas un retrato al estilo clásico para colgar en la pared? ~ur13y te da la oportunidad de tenerlo por el precio más bajo en nuestra comunidad. Visitalo aquí [link] Para detalles.

Si vives en México y deseas comprar un dibujo de gran calidad por un precio increíblemente bajo, visita: [link] y te aseguro que encontrarás lo que buscas!


La idea del Mes:


Seguramente creciste tomando fotografías inolvidables gracias a la magia de la Polaroid. ¿Quién no recuerda la impaciencia que sentías mientras transcurrían esos escasos segundos que necesitaba la imagen para aparecer, casi por arte de magia, sobre el papel? Creo que muchos de nosotros, añoramos ese pequeño prodigio, que lamentablemente desapareció con la aparición de nuevas tecnologías con toda seguridad más revolucionarias pero nunca tan entrañables.

Pero, hoy el Fisgón te trae la oportunidad de recuperar esa vieja afición por la magia Polaroid!

Gracias a la creatividad de ahora puedes crear tus propias fotografías en formato polaroid gracias a su espléndido Photoshop Actions: Polaroid Generator V1, por medio del cual puedes transformar cualquiera de tus fotografías en formato Jpg o PNG en copias fidedignas de una muestra Polaroid en todas sus versiones. El Paquete de instalación consta de varias versiones del conocido formato polaroid, adecuado tanto para fotografías de cualquier ancho y extensión. También incluye todo tipo de impresiones cromáticas, que imitan de manera fidedigna todas las posibles variaciones del color dentro de la versión Polaroid de tu preferencia.

El método para realizar la acción no reviste mayor complejidad: Solo necesitas descargar la funcionalidad desde aquí: , seguir las instrucciones de instalación que incluye el paquete de descarga y luego, llevar a cabo la acción de la manera como el autor te lo recomienda. El método es bastante simple y de hecho es un proceso automático que finaliza en varios minutos.

Y el resultado es este:

Así no esperes más! Ahora, la magia de la Polaroid es tuya!


Galeria de Honor: Dale tu favorito a estas obras de arte

Existen muchos talentos en nuestra comunidad que permanecen ocultos dentro de la gran cantidad de obras que diariamente son incluidas en las Galerias de DeviantArt. Queremos mostrarte algunas de estas obras, talentosas y llenas de calidad, que muchas veces pasan desapercibidas. Dale Un fav y colabora con nuestra iniciativa de difundir el buen arte de nuestros artistas hispanos.

¿Deseas colaborar con esta sección o deseas que tu obra figure en ella? Envíame una nota con tu propuesta y la incluiremos en el próximo Volumen del Fisgón.

¿Te ha gustado este volumen del Fisgón? ¿Quieres aparecer en él? Envíanos una nota contándonos tu experiencia en DeviantART y te incluiremos en el próximo número.

¿Organizaste un concurso? Aquí lo publicitamos. ¿Tienes una comisión? Te damos la oportunidad de darla a conocer. Envíanos una nota con tus datos y serás parte de nuestros clasificados del mes. Solo recuerda, la fecha limite en los concursos debe posterior a la
publicación del Fisgón.

Gracias por dedicar un momento de tu tiempo a leernos

El fisgon de Deviantart - Vol. 1
El fisgon de Deviantart - Vol. 2
El fisgon de Deviantart - Vol. 3
El fisgon de Deviantart - Vol. 4
El fisgon de Deviantart - Vol. 5
El fisgon de Deviantart - Vol. 6

_{Redaccion: =Petronieska}