Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
[x]  

Link




Share


  Share on twitter Share on Facebook Share on reddit Share on digg

Notices



More Editorials

Photographers Rights and Law

=Kaz-D:iconKaz-D: reports, November 18
Do you know the legalities of the photographs you are taking? This is an article to refresh your brain on the rights and wrongs of photography, primarily focusing on UK law, but also providing links to international law aswell. Fav and pass it on if you like it!

How to Commission an Artist

*ArynChris:iconArynChris: reports, November 16
A comprehensive guide to commissioning, based on my personal experiences and observations. This guide does not address hosting contests, nor does it specifically address the unique challenges of commissioning through specific websites, though some typical scenarios are mentioned in passing. Topics include choosing the artist, why it's important to make sure you can afford it, how to contact the artist, payment, what WIPs are and why you might want to see them, and legal rights of both parties. Legal rights are discussed at the beginner level and are NOT in depth here.

Purism Vrs Creativity

=morbidthegrim:iconmorbidthegrim: reports, November 18
Does it matter?

Remembrance - Nobody is Alone

*YourChameleon:iconYourChameleon: reports, November 16
This article explores the issues of war and how it affects us. Depending on who we are and where we live, war and disaster will strike us, but in many different ways.

5 Tips to Maintaining and Gaining Watchers

*ProjectComment:iconProjectComment: reports, November 15
For those who have many watchers, and for those who don’t have many, it is hard to know how one retains that interest as well as receive more. This article explores the basics of watchers and how we react to certain situations. Although it does not affect some deviants, and the tips are generally related to common sense, we hope the article is a worthwhile read and that the majority learn something from reading this.

5 Tips for Running a Successful Contest

=KneelingGlory:iconKneelingGlory: reports, November 14
The title says it all, really.

BBC - Who Are the Furries?

=Commander-Luminaire:iconCommander-Luminaire: reports, November 13
The BBC released an article today about furries, mostly in a positive light. Thanks go to FurAffinity's Twitter [link] for finding this :)
Click the title for the actual article!
10 comments   Editorials  Last +fav: ~Vaxl

Realms of Fantasy and Myth: Week 22 - Gargoyles

~ladyarah:iconladyarah: reports, November 10
Realms of Fantasy and Myth: Week 22 - Gargoyles

A new place where the emphasis is on you

=Artistic-Maneuvers:iconArtistic-Maneuvers: reports, November 8
A new place for promotion of all things art. A place to find resources and provide tips and tricks. A place where the EMPHASIS is on the art

Moments in time: The Year 1989

*woodfaery:iconwoodfaery: reports, November 7
Looking back to the year 1989, featuring some truly stunning pictures. 20 years after the fall of the Berlin Wall, we look back, remembering.

Editorials This Week

5 Tips to Maintaining and Gaining Watchers

*ProjectComment:iconProjectComment: reports, November 15
For those who have many watchers, and for those who don’t have many, it is hard to know how one retains that interest as well as receive more. This article explores the basics of watchers and how we react to certain situations. Although it does not affect some deviants, and the tips are generally related to common sense, we hope the article is a worthwhile read and that the majority learn something from reading this.

Purism Vrs Creativity

=morbidthegrim:iconmorbidthegrim: reports, November 18
Does it matter?

Photographers Rights and Law

=Kaz-D:iconKaz-D: reports, November 18
Do you know the legalities of the photographs you are taking? This is an article to refresh your brain on the rights and wrongs of photography, primarily focusing on UK law, but also providing links to international law aswell. Fav and pass it on if you like it!

How to Commission an Artist

*ArynChris:iconArynChris: reports, November 16
A comprehensive guide to commissioning, based on my personal experiences and observations. This guide does not address hosting contests, nor does it specifically address the unique challenges of commissioning through specific websites, though some typical scenarios are mentioned in passing. Topics include choosing the artist, why it's important to make sure you can afford it, how to contact the artist, payment, what WIPs are and why you might want to see them, and legal rights of both parties. Legal rights are discussed at the beginner level and are NOT in depth here.

Remembrance - Nobody is Alone

*YourChameleon:iconYourChameleon: reports, November 16
This article explores the issues of war and how it affects us. Depending on who we are and where we live, war and disaster will strike us, but in many different ways.

Realms of Fantasy and Myth: Week 23 - Western Drag

~ladyarah:iconladyarah: reports, November 17
Realms of Fantasy and Myth: Week 23 - Western Dragon

Wabi Sabi: "Beautiful Imperfection"

`johnpaulthornton:iconjohnpaulthornton: reports, 2h 50s ago
The ancient secret of creating "mood" in art.

Horror News. The Gift Guide pt 2

=mzscarecrow1313:iconmzscarecrow1313: reports, November 17
The 2nd Gift guide for the holidays from Horror news.

Filmmaker and Writer, Tariq Ali, on Afghanistan

=reddartfrog:iconreddartfrog: reports, 1d 23h ago
While President Barack Obama continues to deliberate his strategy for Afghanistan, the answer for British-Pakistani writer, journalist, and filmmaker Tariq Ali is clear - prepare an exit strategy and execute it.
2 comments   Editorials  Last +fav: =nolakha

Suicide Survivors Day - 22nd November

~shadowlight-oak:iconshadowlight-oak: reports, 2h 30m ago
For every person who dies from suicide 20 more attempt but survive

Editorials


Popularidad: Una mirada refrescante

=JacquiJax:iconJacquiJax: reports, August 12, 2008
He leido cosas en los diarios de otras personas (y en los foros, continuamente) sobre dA como una competencia de popularidad, que injusto es que algunas personas sean populares y otras, que se lo merecen más no lo sean, etc. Y sólo quiero decir..umm, no! No existe tal cosa como 'merecer' o 'no merecer' cuando se trata de arte, porque el arte gana popularidad por personas que lo ven y les gusta, y no existe el tipo de arte que 'merece' ser gustado más que otro tipo de arte. El arte es sobre el mensaje que envía al exterior, inspirando al observador, logrando una reacción, haciendo a las personas pensar. Y no tiene que ser una pintura sorprendentemente compleja y detallada que tomó seis semanas en hacerse para tener este efecto en las personas que la observan.



No quiero meterme en 'qué es arte' aquí, porque de eso no trata este escrito. Se trata de dA y la competencia de popularidad percibida. Las personas lloriquean porque los artistas 'desconocidos' no tienen suficiente exposición. De nuevo, me gustaría decir.. umm, no! Considera lo siguiente. Hay numerosas exposiciones en diarios por masas de personas, comunidades/clubes y proyectos, y frecuentes artículos de noticias que cubren todo tipo de medios enfocandose en los artistas 'desconocidos'. Eso es bastante peso en favor de los artistas 'desconocidos', si eso es algo de tu preocupación. Y antes de que te pongas todo "Si, pero desconocidos, IGNORADOS, talentosos artistas se MERECEN estas pequeñas oportunidades y promociones!" considera esto..



Ser 'desconocido' por aquí usualmente significa dos cosas. La primera cosa es que no has estado por aqui por mucho tiempo, y la segunda significa que no pasas horas interactuando con todos en el sitio. Esto es sentido común! Tiene muy poco que ver con ser 'merecedor' o talentoso, o cualquier otra cosa. Es TIEMPO y ESFUERZO que da como resultado el ser popular o desconocido. Obviamente el buen arte ayuda, pero como todos hemos visto, no es escencial. Todo el mundo en dA empieza de la misma manera -sin arte en su galería, sin entradas en el diario, sin comentarios, sin favoritos, sin exposición. TODOS somos artistas desconocidos al principio, y todos tenemos las mismas opotunidades para hacernos populares o conocidos o lo que sea que las personas que lloriquean aspiran aqui. Así que no hay injusticia realmente. Solo impaciencia.*



La ÚNICA cosa que causa problemas en cuento a la competencia de popularidad es que las personas piensan en dA de esa manera! A pesar de que tengas 10 pageviews (vistas de página) o 100,000, 5 watchers o 50 o 500, si tu decides que en dA todo es sobre popularidad, eso es TODO lo que verás y te perderás de algunos artes asombrosos! Si, artes asombrosos que actualmente tienen comentarios y favoritos! Porque tambien hay algunos artes asombrosos y CONOCIDOS aqui, sabes. Si instantaneamente miras a la cantidad de comentarios o favoritos que una obra tiene antes de darle toda tu atención, o miras los pageviews de un artista antes de decidir si comentar en su trabajo o no o su diario, te lo estás perdiendo.



Así que aquí hay una idea. Sigue cliqueando en el link de random deviant. Sigue mirando las cosas nuevas, no sólo la sección Popular. Pero trata de NO dejar que el número de comentarios o favoritos que una obra tenga te aleje de comentar en ella (o verla en vista agrandada/full-view y darle tu atención). No asumas que un artista no se molestará en comentar de vuelta, o no responderá a tus comentarios porque tienen más de cualquier número de pageviews. No asumas que tu comentario no es valioso sólo porque un trabajo en particular ya tiene 100 o 500 comentarios. Solo IGNORA el estado y DISFRUTA el arte! No pienses en mirar al arte como medio a un fin si ese fin es sólo aumentar el número de comentarios o favoritos que un artista 'desconocido merecedor' tiene (y/o recibe atención a cambio de estos agradecidos desconocidos). Piensa en mirar el arte desde el punto de vista de tu PROPIO placer y disfrute.



Disfruta el arte aquí. Tómalo, amalo, odialo, critícalo..sólo por lo que ES como una obra de arte, no lo que los pequeños número a mano derecha de la descripción dicen.



* Me gustaría dejar registrado, estoy consciente que las peticiones en masa por un tema en especial existen y TIENEN un efecto en la cantidad de atención que tu o tu trabajo tendrán aqui. Ciertas cosas - fan art y fotografías de desnudos artísticos me vienen a la mente - siempre tendrán más espectadores debido a la naturaleza del tema. Porfavor ten la decencia de NUNCA decirle a alguien "Eres popular sólo porque tomas fotos de personas desnudas/dibujas fanart/pintas imagenes de Sonic..". Todos tienen derechos a crear arte la cual disfruten creandola y no deben hacerlos sentir mal sobre eso simplemente porque mucha gente les gusta lo que están haciendo.





Tomado de Popularity: A refreshing view
Palabras de `RockstarVanity

Traducción =JacquiJax

Devious Comments

love 1 1 joy 4 4 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:icondelirioriginal:
Wow! Ni sabía que existían esos problemas aquí dentro,
jeje osea el hi5 de los creativos jeje… no broma, bakan el artículo :peace:

--
: : : :
:iconjacquijax:
haha si.. mira que muchos dicen que esto se ha convertido en un area social como myspace.. es triste.. por eso la gente escribe deviantART! como recalcando que se trata de arte ;)

--
STOP! Watch my gallery, you will have some fun there ;) [link]
:iconbaphita:
Que bueno que traduces estos artículos =)...

Me siento bien cuendo posteo algo y me responden el comentario, siendo que a los demás no... aunque normalmente es porque no saben castellano xD

Ojalá sigas traduciendo otras cosas también =D!

--
"Hay 2 palabras que te abrirán muchas puertas: Tire y Empuje"
:iconpincel3d:
Gracias jax por la traduccion ! Yo mejor no opini :P

--
My new gallery [link] :firelite-photo:

Flickr [link]

Un saludo para todos los que me conocen !
:iconjacquijax:
jaja pense en vos y caro cuando lo traduci! jaja ASI Q PIENSA MUCHO EN LO QUE DICE AHI!!

--
STOP! Watch my gallery, you will have some fun there ;) [link]
:iconjacquijax:
Claro que seguire!! :hug: Gracias por el apoyo!! :D

;P

--
STOP! Watch my gallery, you will have some fun there ;) [link]
:iconlevanflew:
:3
Es muy amable considerado y "chido" que traduzcas tan buenos articulos al español.

:D

Y si, muchos tiene montones de visitantes y watcheantes pero por su habilidad socialosano tanto como artistas o comunicadores visuales XD

Je, pero no me desanimo y acepto felizmente feliz a mis 4 visitas que dejan buenos comentarios. Ser popular es algo relativo.


Ojala sigas traduciendo eh! es algo muy util!

--
:: ¡Sácate al Diablo de tu corazón! ::
::Nadie puede y nadie debe vivir sin amor... ¿Y qué hacemos con el mal de amores?::

:Proximamente...
Flew vuelve a la vida en comic
:iconjacquijax:
Gracias! Pues empezamos HOY un movimiento de Traduccion global :D liderado por `RockstarVanity :D


Exacto, es más te digo, muchos de los cuales son populares en dA desean ya no serlo porque mucha gente los molesta con cosas sin sentido como: regalame una subscripción o cosas asi! jaja

:D Claro que seguire, espero que estes al tanto, siempre lo publico en *noticias ;) y en mi cuenta pues :P

--
STOP! Watch my gallery, you will have some fun there ;) [link]
:iconcarolinabarajas:
excelente traducción jacquy :hug: mil gracias por TODO!!!!!!!!!! :glomp:
:iconlevanflew:
XD wow, me imagino que ser popular en DA se hostigan como me hostigo yo con mi cuenta cucha de Hi5 donde he elimiado a mucha gente porque no se quienes son ni que onda con sus vidas

Y bueno, también, Blackmago (muy muy popular) incluso deshabilito la opcion de comentar... :0 lo cual es una lastima, a mi me gustaba opinar de lo que hace.


Y te tengo watcheada, asi que leo lo que traduces y en verdad que se agradece. :)

--
:: ¡Sácate al Diablo de tu corazón! ::
::Nadie puede y nadie debe vivir sin amor... ¿Y qué hacemos con el mal de amores?::

:Proximamente...
Flew vuelve a la vida en comic
 

Site Map