Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
[x]  

Link




Share


  Share on twitter Share on Facebook Share on reddit Share on digg

Notices



More Editorials

Photographers Rights and Law

=Kaz-D:iconKaz-D: reports, 2d 11h ago
Do you know the legalities of the photographs you are taking? This is an article to refresh your brain on the rights and wrongs of photography, primarily focusing on UK law, but also providing links to international law aswell. Fav and pass it on if you like it!

How to Commission an Artist

*ArynChris:iconArynChris: reports, November 16
A comprehensive guide to commissioning, based on my personal experiences and observations. This guide does not address hosting contests, nor does it specifically address the unique challenges of commissioning through specific websites, though some typical scenarios are mentioned in passing. Topics include choosing the artist, why it's important to make sure you can afford it, how to contact the artist, payment, what WIPs are and why you might want to see them, and legal rights of both parties. Legal rights are discussed at the beginner level and are NOT in depth here.

Purism Vrs Creativity

=morbidthegrim:iconmorbidthegrim: reports, 2d 13h ago
Does it matter?

Remembrance - Nobody is Alone

*YourChameleon:iconYourChameleon: reports, November 16
This article explores the issues of war and how it affects us. Depending on who we are and where we live, war and disaster will strike us, but in many different ways.

5 Tips to Maintaining and Gaining Watchers

*ProjectComment:iconProjectComment: reports, November 15
For those who have many watchers, and for those who don’t have many, it is hard to know how one retains that interest as well as receive more. This article explores the basics of watchers and how we react to certain situations. Although it does not affect some deviants, and the tips are generally related to common sense, we hope the article is a worthwhile read and that the majority learn something from reading this.

5 Tips for Running a Successful Contest

=KneelingGlory:iconKneelingGlory: reports, November 14
The title says it all, really.

BBC - Who Are the Furries?

=Commander-Luminaire:iconCommander-Luminaire: reports, November 13
The BBC released an article today about furries, mostly in a positive light. Thanks go to FurAffinity's Twitter [link] for finding this :)
Click the title for the actual article!
10 comments   Editorials  Last +fav: ~Vaxl

Realms of Fantasy and Myth: Week 22 - Gargoyles

~ladyarah:iconladyarah: reports, November 10
Realms of Fantasy and Myth: Week 22 - Gargoyles

A new place where the emphasis is on you

=Artistic-Maneuvers:iconArtistic-Maneuvers: reports, November 8
A new place for promotion of all things art. A place to find resources and provide tips and tricks. A place where the EMPHASIS is on the art

Moments in time: The Year 1989

*woodfaery:iconwoodfaery: reports, November 7
Looking back to the year 1989, featuring some truly stunning pictures. 20 years after the fall of the Berlin Wall, we look back, remembering.

Editorials This Week

5 Tips to Maintaining and Gaining Watchers

*ProjectComment:iconProjectComment: reports, November 15
For those who have many watchers, and for those who don’t have many, it is hard to know how one retains that interest as well as receive more. This article explores the basics of watchers and how we react to certain situations. Although it does not affect some deviants, and the tips are generally related to common sense, we hope the article is a worthwhile read and that the majority learn something from reading this.

Purism Vrs Creativity

=morbidthegrim:iconmorbidthegrim: reports, 2d 13h ago
Does it matter?

Photographers Rights and Law

=Kaz-D:iconKaz-D: reports, 2d 11h ago
Do you know the legalities of the photographs you are taking? This is an article to refresh your brain on the rights and wrongs of photography, primarily focusing on UK law, but also providing links to international law aswell. Fav and pass it on if you like it!

5 Tips for Running a Successful Contest

=KneelingGlory:iconKneelingGlory: reports, November 14
The title says it all, really.

How to Commission an Artist

*ArynChris:iconArynChris: reports, November 16
A comprehensive guide to commissioning, based on my personal experiences and observations. This guide does not address hosting contests, nor does it specifically address the unique challenges of commissioning through specific websites, though some typical scenarios are mentioned in passing. Topics include choosing the artist, why it's important to make sure you can afford it, how to contact the artist, payment, what WIPs are and why you might want to see them, and legal rights of both parties. Legal rights are discussed at the beginner level and are NOT in depth here.

Remembrance - Nobody is Alone

*YourChameleon:iconYourChameleon: reports, November 16
This article explores the issues of war and how it affects us. Depending on who we are and where we live, war and disaster will strike us, but in many different ways.

Matter of Opinion

=aml-photographics:iconaml-photographics: reports, November 13
Who has the right to tell you if your work has what it takes to make it? Who has the right to judge and tell you it is all wrong or so very, very right?

Realms of Fantasy and Myth: Week 23 - Western Drag

~ladyarah:iconladyarah: reports, November 17
Realms of Fantasy and Myth: Week 23 - Western Dragon

Horror News. The Gift Guide pt 2

=mzscarecrow1313:iconmzscarecrow1313: reports, 2d 19h ago
The 2nd Gift guide for the holidays from Horror news.

Contest And Their Rules On deviantArt

=Bandlero:iconBandlero: reports, November 13
So, after browsing the most popular submissions for the latest Wacom/dA contest, I had some thoughts pop into my head...

Editorials


La diferencia entre ARTE y el DISEÑO

=noticias:iconnoticias: reports, November 6
El tema de lo que separa el arte y el diseño es complicado y se ha debatido durante mucho tiempo.

Tanto artistas como diseñadores crean composiciones visuales usando una base de conocimiento compartido, pero sus razones para hacerlo son completamente diferentes.

Algunos diseñadores se consideran artistas, pero pocos artistas se consideran diseñadores.

Entonces, ¿Cuál es exactamente la diferencia entre arte y diseño? En esta nota, vamos a examinar y comparar algunos de los principios básicos de cada uno.

Este es un tema sobre el que las personas expresan opiniones firmes, y ya estoy deseando leer los distintos puntos de vista en sus comentarios.

Esta nota no es una guía definitiva, sino más bien el punto de partida para una conversación, ¡Así que vamos a tener la mente abierta!



EL BUEN ARTE INSPIRA. EL BUEN DISEÑO MOTIVA.



Quizás la diferencia fundamental entre el arte y el diseño en la que todos estamos de acuerdo es el propósito de cada uno.

Normalmente, el proceso de creación de una obra de arte se inicia con nada, un lienzo en blanco. Una obra de arte surge de un punto de vista, una opinión o un sentimiento que el artista tiene dentro de sí.

Ellos crean el arte para compartir ese sentimiento con los demás, para permitir que los espectadores se relacionen con él, aprender sobre él o se sientan inspirados por el mismo.

La más famosa (y exitosa) de las obras de arte hoy en día es la que establece un lazo afectivo estrecho entre el artista y su público.

Por el contrario, cuando un diseñador propone crear una nueva pieza, casi siempre tiene un punto fijo de partida, ya sea un mensaje, una imagen, una idea o una acción.

El trabajo del diseñador no es inventar algo nuevo, sino comunicar algo que ya existe, para un propósito preestablecido.

Ese propósito casi siempre consiste en motivar a la audiencia a hacer algo: comprar un producto, usar de un servicio, visitar un lugar, aprender cierta información. Los diseños más exitosos son aquellos que comunican su mensaje de forma efectiva y motivan a sus consumidores a llevar a cabo una tarea.



EL BUEN ARTE SE INTERPRETA. EL BUEN DISEÑO SE ENTIENDE.



Otra diferencia entre el arte y el diseño es la forma en que los mensajes de cada uno son interpretados por sus respectivas audiencias.

A pesar de que un artista pretende transmitir un punto de vista o una emoción, eso no quiere decir que ese punto de vista o emoción tenga un solo significado.

El arte se conecta con la gente de diferentes maneras, porque se interpreta de diferentes maneras.

La Mona Lisa de Da Vinci ha sido interpretada y discutida durante muchos años ¿Por qué está sonriendo? Los científicos dicen que es una ilusión creada por nuestra visión periférica. Los románticos dicen que es porque está enamorada. Los escépticos dicen que no existe razón. Ninguno de ellos se equivoca.

El diseño es todo lo contrario. Muchos dirán que con el sólo hecho de que un diseño sea "interpretado", ha fracasado en su propósito.

El propósito fundamental del diseño es comunicar un mensaje y motivar al espectador a hacer algo.

Si un diseño transmite un mensaje diferente al deseado y su espectador va y hace algo basado en ese ‘otro’ mensaje, entonces no se ha cumplido con el objetivo. Con un buen diseño, el mensaje que el diseñador buscaba comunicar es entendido por el espectador.



EL BUEN ARTE ES UN GOCE. EL BUEN DISEÑO ES UNA OPINIÓN.



El arte es juzgado por la opinión y la opinión se rige por el goce.

Para un visionario y entusiasta del arte moderno, la pieza “Mi cama” (My bed) de Tracey Emin, que fue nominada para el Premio Turner en 1999, puede ser la máxima representación de la expresión artística.

Para un seguidor de arte más tradicional, puede ser un insulto para el medio. Esto se remonta, de nuevo, al punto sobre la interpretación, pero el goce se refiere más a los gustos y disgustos particulares de la gente en lugar del mensaje que obtienen de una pieza artística.

El diseño tiene un elemento de goce, pero la diferencia entre el buen y mal diseño es en gran medida una cuestión de opinión.

Un buen diseño puede tener éxito sin que se ajuste a nuestro gusto. Si logra cumplir su objetivo de ser comprendido y motiva a la gente a hacer algo, que sea bueno o no es una cuestión de opinión.

Podríamos seguir discutiendo este punto en particular, pero con fortuna el principio subyacente ya ha quedado claro.



EL BUEN ARTE ES UN TALENTO. EL BUEN DISEÑO ES UNA HABILIDAD.



¿Qué hay sobre de las habilidades del creador?

La mayor parte de las veces, un artista tiene una capacidad natural. Por supuesto, desde una edad temprana, el artista se cultiva en dibujo, pintura, escultura y el desarrollo de sus capacidades.

Pero el verdadero valor de un artista reside en el talento (o la capacidad natural) con la que nace. Aquí existe una cierta coincidencia: los buenos artistas ciertamente tienen habilidad, pero la habilidad artística sin talento es, debatiblemente, inútil.

El diseño, a pesar de todo, en realidad es una habilidad que se enseña y se aprende. No es necesario ser un gran artista para ser un gran diseñador, sólo se tienes que ser capaz de alcanzar los objetivos del diseño.

Algunos de los diseñadores más respetados en el mundo son conocidos por su estilo minimalista. Ellos no usan mucho color o textura, pero le ceden gran importancia al tamaño, la posición y la distancia, herramientas cuyo uso se puede aprender sin talento innato.



EL BUEN ARTE ENVÍA UN MENSAJE DIFERENTE A TODOS. EL BUEN DISEÑO ENVÍA EL MISMO MENSAJE A TODO EL MUNDO.



Esto realmente entra en el segundo punto sobre la interpretación y la comprensión. Pero si hay algo importante para rescatar de esta nota, es esto.

Muchos diseñadores se consideran artistas, porque crean algo visualmente atractivo, algo que las personas estarían orgullosas de colgar en su pared y admirar.

Pero, una composición visual destinada a realizar una tarea específica o comunicar un mensaje concreto, no importa cuán hermosa sea, no es arte. Es una forma de comunicación: simplemente una ventana hacia el mensaje que contiene.

Pocos artistas se autodenominan diseñadores, ya que parecen entender mejor la diferencia. Los artistas no crean su trabajo para vender un producto o promover un servicio. Ellos crean solamente para tener un medio de expresión, de modo que puedan ser vistos y apreciados por los demás. El mensaje, si es que se le puede llamar así, no es un hecho, sino un sentimiento.



¿QUÉ PIENSAS TÚ?



Dependiendo de cómo se la mire, la diferencia entre el arte y el diseño puede ser clara o nublada. Los dos sin duda se sobreponen, pero el arte es más personal, evoca fuertes reacciones en los que se conectan con su temática.

Concluyo dejándolos con esta cita de Craig Elimeliah, que cubrió este tema en un artículo fantástico para AIGA, que descubrí durante mi investigación para esta nota.

"No pretendo ser un experto en la definición de lo que es arte y qué no lo es, pero sé que si nos fijamos en las diferencias entre el arte y el diseño se verá una línea muy clara entre los dos.

Un ingeniero, si tiene las coordenadas exactas para colocar píxeles de colores diferentes en lugares específicos, podría hacer un hermoso sitio web o anuncio, simplemente siguiendo las instrucciones; la mayoría de los proyectos de diseño tienen un conjunto detallado de instrucciones y la mayoría de los diseños se basan en las tendencias e influencias actuales.

A un artista, por otro lado, nunca se le podrían dar instrucciones específicas en la creación de una obra maestra caótica y única, porque son sus emociones y su alma las que están dictando el movimiento de las manos y los impulsos para el uso del medio.

Ningún director de arte va a gritarle a un artista por producir algo totalmente único, porque eso es lo que hace que un artista sea un artista y no un diseñador.
"





Traducido por ~irinamorano para =noticias.
Original Link: The Difference Between Art and Design

Si te gustó esta traducción no olvides dar +♥ favorito!


Devious Comments

love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 1 1 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconnoticias:

Gracias a ~irinamorano por esta genial traducción! :clap:


--
Encuéntranos en: Twitter | FaceBook | BLOG.
:icondarthtoxic:
La linea divisoria entre arte y diseño me parece totalmente un constructo limitante y absurdo entre los que se identifican como "artistas" o "diseñadores", muchos cuadros fruto de encargos de reyes y totalmente dirigidos a una funcion seria diseño?, o cualquier ilustracion de encargo que podemos ver en DA, un comic para marvel por ejemplo es arte o diseño?, por la definicion de este journal seria diseño en cuanto a que es un encargo destinado a un fin comercial y marcado por la tendencias del momento (como podria ser muchos de los cuadros de Louvre), y seria arte en cuanto que el dibujante plasmo en su estilo y manera de dibujar sus emociones, por tante esa "linea" aqui se vulneraria.

Para mi esta tonta linea es una escusa para que los artistas mas "romanticos" por asi decirlo, o que necesiten creerse algo unico y con talento tengan la escusa perfecta para justicarse contra otro tipo de expresiones de la imagen.

Para mi todo es arte y belleza, un diseñador tambien hace arte, un escritor tambien, un cineasta tambien, un arquitecto tambien, toda expresion visual que evoque una emocion es arte para mi, y aun mas si el artista ya no solo "vomita" su mundo interior, sino que a traves de sus obras da a conocer al resto la sutileza y bellezas de la realidad que normalmente permanecen ocultas.
:iconnoticias:
"toda expresion visual que evoque una emocion es arte" :clap: bellas palabras.

--
Encuéntranos en: Twitter | FaceBook | BLOG.
:iconsurikonioi:
En mi propia opinion

creeo que el arte y el diseño son como algo asi como hermanos gemelos ambos tienen un mismo lazo natural (que es la creatividad) y que en apariencia podrian ser confundidos sin embargo ambos tienen personalidades diferente ( algo asi como su proposito, o el enfoque para cual se dedican)

EN RESUMEN

pienso que la diferencia radica principalmente en el enfoque, en el que se aplicara el termino y no en el producto que se produce ya que el arte como el diseño provoca una accion al publico visualmente unos a todos y otros a pocos, se requiere ya sea de habilidad o talento para producirlo y es un medio para expresar un sentimiento o pensamiento

--
-------------------------------------------------------------------

" No hay belleza perfecta que no tenga alguna rareza en sus proporciones "

-------------------------------------------------------------------
:icondarthtoxic:
Esque soy todo un artista jajaja xD
:icondarkmasterundertaker:
El arte es arte, el diseño es comunicacion.

Ironico que los diseñadores que se las quieren dar de artistas y hacer todo subjetivo, fracasan terriblemente en el ambito del diseño, mientras que los artistas que se empapan de diseño se convierten en expertos compositores y estructuralistas convirtiendo un proceso subjetivo en una metodologia magistral.

Con esto no quiero decir que los artistas sean mejores que los diseñadores, pero si que el arte no funciona para producir un buen diseño ni a una pizca de la misma forma que el diseño funciona para producir buen arte, asi que si lo que planeas es cambiar al mundo con tus sentimientos innovativos y no aceptar las ideas y tendencias del resto del mundo, por favor no estudies diseño, estudia arte.

--
Support Emilie Autumn's NA tour!
[link]

Or I'll draw boogeymans under your bed :)
:iconluigiart5:
tal vez, sea sólo un nombre, ya sabemos que ambas se relacionan(al menos usan las mismas técnicas), lo que sí veo un problema, es que el diseño tiende a ser mecanizado, y puede faltar eso que le dan los artistas a sus obras, ese "amor" que uno siente al observar la obra terminada.

Puede ser que el diseño sea simplemente la realización de una idea preconcebida para que tenga un fin específico como dice el autor. Mientras q el arte simplemente es lo que el ser expresa, depende de la vida, de la gente, no es como el diseño que es una idea preconcebida hecha para fines muchas veces comerciales...

--
Drawings & Digital Art: [link]
:icongarhoul:
Ahora imaginense unir las dos :)

--
¡¡SUEÑA Y DESPERTARÁS A TU REALIDAD!!
:iconinpuupuaut:
No estoy muy de acuerdo con la definición de arte que se da acá... El arte también fue y sigue siendo influenciado por las tendencias y muchísimas pinturas fueron creadas siguiendo un conjunto detallado de instrucciones. Ni hablar de los retratos...

Muchas obras maestras no tienen el "sentimiento" del artista sino que fueron un trabajo más. Tampoco creo que el arte pueda interpretarse como uno quiera, eso suena más a una excusa de artistas mediocres incapaces de generar una obra de arte decente o un mensaje claro. Por otra parte, el arte no siempre tiene un mensaje y muchas veces es simplemente algo que estaba dando vueltas en la cabeza de alguien y terminó volcado en un lienzo o en una escultura.

--
Ya se van a morir... ^_^

:film: Santiago Fernández
Film and Animation Gallery Moderator.


"Goran no sponsor no teikyou de okurishimasu."
:iconfotottiv:
mmmmmm, no se peguen.....cada uno tiene su propia definición y ninguno es mas que el otro ni menos........como todo tiene sus pro y contras......resumo...un artista puede ser un diseñador..........un diseñador es solo un diseñador..........los artistas que son diseñadores son muy buenos porque ponen el corazón........

y si hay diferencia..........

--
vittO
 

Site Map